(注:金融监督管理局局长在最后5段的评论;替换图)

首尔，2月28日(韩联社)——韩国金融监管机构负责人周三誓言继续努力，迅速解决与房地产项目融资(PF)贷款相关的风险。

金融监督院院长李福铉强调说:“这将有助于消除因PF贷款引发的资金危机。”

他在与金融智库负责人举行的会议上表示:“我们正在看到资金紧缩的迹象，因为投资于房地产的资金数量过多。”

他还补充说:“因此，金融监督院正在修改评价标准，以便对PF项目的可行性进行公正的评价。”

李宪宰表示:“将鼓励投资于薄弱项目的企业迅速重建或终止项目，同时增加潜在损失准备金。”

金监院院长表示:“预计在不久的将来，将出现PF事业结构调整的示范事例。”

Lee also reaffirmed efforts to curb the rise in household debt.

他表示:“(FSS)试图通过提高偿债比率，建立一种根据借款人的偿还能力来延长贷款的做法。”他指出，金融监管机构本周初开始实施浮动利率压力DSR的新公式。

DSR衡量借款人必须支付的本金和利息与他或她的年收入成比例，这是贷款总额的上限。

DSR目前为40%，这意味着任何借款人的本金和利息支付都不能超过其年收入的40%。

压力DSR将分阶段实施，当它在明年年初全面实施时，预计将大大降低上限。

金监院院长就政府于本周初公布的“企业价值提升计划”表示:“如果不符合一定标准，将有可能从证券市场上摘牌。”

李宪宰表示:“目前还没有做出决定。”但他强调说:“对于不符合最低标准的上市公司，必须尽快将其赶出股市。”

“如果糟糕的企业继续留在市场上，就很难对优秀企业进行正确的评估。我们必须辨别好坏，确保经营不善的企业能够迅速退出市场，以便资金能够流向有潜力的企业和成长型行业。”

李宪宰还强调了严惩从非法行为中获利的金融机构的必要性。

他说:“我们需要确保，那些被指存在违法行为的资产管理公司或证券公司，现在甚至被允许涉足(由政府和政府基金发起或运营的)公共业务项目。”“我们必须确保他们不会因为非法行为而受到制裁或检察机关的调查，而获得额外的经济利益。”

bdk(结束)