标准普尔500指数周三连续8天上涨，但我们的伯明翰和阿拉巴马州股票报告就没那么幸运了。

只有7只股票上涨，涨幅最大的是伯明翰的First US Bancshares，涨幅为2%。

丰田以-3.2%的跌幅位居榜首。

总部位于伯明翰的医疗地产信托公司股价下跌3%，至每股4.81美元，比52周低点低37美分。

总体而言，美国股市周三基本持平，华尔街在近期大幅波动后继续调整。

标准普尔500指数小幅上涨4.40点，至4382.78点，涨幅0.1%，连续第三天交易清淡，涨跌互现。在经历了几个月的痛苦下跌后，上证综指上周创下了今年以来的最佳单周表现，此后其走势变得平静多了。