10月24日周二，唐纳德?特朗普(Donald Trump)的前得力助手迈克尔?科恩(Michael Cohen)在针对前总统特朗普的民事欺诈案中出庭作证，称他的前老板会“任意”夸大自己的净资产。这是自科恩成为这位纽约房地产大亨最直言不讳的批评者之一以来，77岁的特朗普与他的前私人律师和调解人首次面对面会面。在特朗普和他的两个长子被指控夸大特朗普集团房地产资产的价值，以获得更优惠的银行贷款和保险条款的案件中，科恩作证时，两人大多避免了目光接触。

57岁的科恩曾被称为特朗普的“斗牛犬”，他在曼哈顿法庭上表示:“特朗普给我的任务是，根据他任意选出的数字增加总资产。”科恩承认对参与涉嫌欺诈负有责任，并表示他和特朗普集团前首席财务官艾伦·韦斯伯格将“对资产类别进行逆向工程”，以实现“特朗普告诉我们的任何数字”。

特朗普是2024年共和党总统候选人提名的领跑者，他在到达法院观看他的前律师出庭作证时谴责科恩是“骗子”。正是科恩在2019年在国会作证时，引发了纽约当局对特朗普是否人为夸大其净资产的调查，两人多年来一直在针锋相对。在法庭对峙之前，特朗普加剧了这场争斗，他告诉记者:“他是个骗子。我们没有做错什么。财务报表没有任何问题。”

特朗普没有被要求出席庭审，但他偶尔出现，利用他的露面把自己描绘成民主党干预他的白宫竞选活动的阴谋的受害者。这位前总统不会冒着在欺诈审判中入狱的风险，但纽约州总检察长、民主党人利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)正在寻求2.5亿美元的罚款，并要求特朗普和他的儿子们退出对家族房地产帝国的管理。

特朗普在媒体狂热的历史性起诉中扮演殉道者

预计科恩还将成为前总统在纽约面临的另一起刑事案件的主要证人，该案件涉嫌在选举前夕向一名色情女演员支付封口费。特朗普被控34项与付款有关的伪造商业记录的重罪。他拒不认罪。

阅读更多 唐纳德·特朗普:威胁美国前总统的主要调查

2018年，科恩因封口费案、违反竞选财务规定和逃税被判处三年监禁，但一年多后被释放。本月早些时候，特朗普撤回了他对科恩提起的诉讼，科恩涉嫌违反律师-客户特权和保密协议，要求赔偿5亿美元。特朗普没有给出放弃诉讼的理由，但科恩指出，就在前总统计划出庭作证的几天前，特朗普提出了这一诉讼。