洛杉矶(美联社)——德克萨斯州一家石油公司获准修复一年前在南加州海岸破裂的水下管道，泄漏了数万加仑的原油，迫使海滩和渔场关闭。

美国陆军工兵部队(Army Corps of Engineers)周五批准Amplify Energy Corp.建设该管道，为重建这条老化的管道扫清了道路。数月前，这条管道显然是在风暴中漂流的船只抛锚时受损而破裂的。

2021年10月1日的破裂将约2.5万加仑(9.46万升)的石油泄漏到太平洋，数英里的海滩关闭了一周，渔业关闭了数月，鸟类和湿地被石油覆盖。

在批准重建从亨廷顿海滩(Huntington Beach)附近的一个石油钻塔到长滩(Long Beach)的油罐之间的输油管道之前不到一个月，Amplify公司承认了联邦政府对其过失排放石油的指控。这家总部位于休斯顿的公司及其两家子公司还同意在州法院就污染水源和杀死鸟类的指控不进行抗辩。

Amplify公司表示，该批准将使其能够从海底移除和更换受损的管道部分。

据估计，在驳船就位后，这项工作将需要长达一个月的时间。该公司表示，如果它在修复后通过一系列安全测试，预计将于2023年第一季度开始运营。

希望关闭该管道的环保人士批评了批准该许可证的做法，并再次呼吁停止海上石油开采。

生物多样性中心(Center for Biological Diversity)的布雷迪·布拉德肖(Brady Bradshaw)说:“拜登政府刚刚加大了加州美丽海岸再次发生丑陋石油泄漏的风险。”“不幸的是，生活在海上钻井基础设施附近的人们对这种钻井、泄漏、重复的滥用循环太熟悉了。”

周三，该环保组织起诉联邦政府，称其允许管道起源的平台按照过时的计划运行，该计划表明该平台早在十多年前就应该退役。该诉讼还称，尽管发生了泄漏，但海洋能源管理局(Bureau of Ocean Energy Management)未能审查并要求修改计划。

Amplify公司认为，如果不是两艘船在2021年1月的风暴中拖着锚穿过管道，破坏了管道，就不会发生泄漏。该公司说，直到漏油事件发生后，才接到有关抛锚的通知。

虽然泄漏的规模没有最初担心的那么严重，但美国检察官说，如果该公司意识到在13个小时内一系列泄漏探测警报的严重性，就应该能够更早地关闭受损的管道。

根据联邦认罪协议，第一次警报是在2021年10月1日下午晚些时候响起的，但工作人员误解了原因。

当警报整夜响起时，工人们关闭了输油管道进行调查，然后在确定是误报后重新启动。它喷出了更多的石油。

直到天亮后，一艘船发现了泄漏，输油管道才被关闭。

作为联邦法院协议的一部分，该公司将支付700万美元罚款，并支付美国海岸警卫队(U.S. Coast Guard)等机构产生的近600万美元费用。该公司及其子公司同意安装一套新的泄漏检测系统，并培训员工识别和应对潜在泄漏。

作为和解协议的一部分，该公司同意对六项州轻罪指控认罪，并支付490万美元的罚金和罚款。