观点:纪念乌克兰诗人维多利亚·阿梅里纳

发布号 8 2025-09-11 17:50:21

以下是Andrey Kartapolov上校对最近伊斯坎德尔导弹袭击乌克兰克拉马托尔斯克Ria披萨店的描述:

“对克拉马托尔斯克的袭击真是太棒了,”这位中校对俄罗斯国家电视台说,这次火箭袭击造成13人死亡,至少60人受伤。“我向那些策划此事的人低头,”他继续说道。“不是一击,而是一首歌。我那颗军人的老心在欢呼。”

导弹袭击时,作家维多利亚·阿梅里纳(Victoria Amelina)正在餐厅里。几天后,她因伤势过重而死亡。维多利亚·阿梅里纳是一位小说家,但自从去年俄罗斯入侵以来,她主要写诗。

“这就是战争留给你的,”她告诉歌德学院的网站。句子尽量简短,标点是多余的奢侈,情节不清晰,但每个字都蕴含着如此丰富的意义。所有这些都适用于诗歌,也适用于战争。”

维多利亚·阿梅利纳(Victoria Amelina)一直在与人权组织Truth ounds合作,记录战争罪行,并保护乌克兰艺术家的作品,他们倾注心血和时间创作的书籍、戏剧和绘画可能会在被炸毁和烧毁时失去生命。她在乌克兰笔会网站上写道:“现在有一个真正的威胁,俄罗斯人将成功地执行另一代乌克兰文化——这次是通过导弹和炸弹。”

这是出自她的诗《关于一只乌鸦》,由威廉·布莱克翻译:

在春天贫瘠的田野里

站着一个穿黑衣服的女人

哭喊着姐姐们的名字

像一只鸟在空旷的天空

她会哭出来的。

那只飞得太早的鸟

那个求死的人

那个无法阻止死亡的人

那个没有停止等待的人

那个没有停止信仰的人

那个仍然默默悲伤的人

她会把他们都哭死的

仿佛用痛苦播种田地

远离痛苦和女人的名字

她的新姐妹们将从土里长出来

再一次欢快地歌唱生命

那她呢,那只乌鸦?

她将永远留在这个领域

因为只有她的哭声

把所有的燕子抱在空中

你听到她怎么叫了吗

每一个都是她的名字?

“关于一只乌鸦。”作者的名字是维多利亚·阿梅里纳。她死于俄罗斯对乌克兰的导弹袭击。她当时37岁。

上一篇:被烧毁的多芬街建筑被列入历史保护名单
下一篇:数据显示,第三季度保险公司家庭贷款增加
相关文章

 发表评论

暂时没有评论,来抢沙发吧~