e="text-indent: 2em;">

周二晚上，众议院投票谴责来自密歇根州的民主党众议员拉希达·特莱布(Rashida Tlaib)，指责她在哈马斯对美国盟友以色列发动前所未有的袭击后批评以色列。

参议院以234票赞成、188票反对、4票反对的投票结果通过了这项谴责，22名民主党人反对党领导层支持这项决议，4名共和党人投了反对票。

这次投票是共和党人一个多星期来努力惩罚Tlaib的结果。Tlaib是国会中唯一的巴勒斯坦裔美国人，因为他批评以色列的言论受到了两党的谴责。

这也标志着当前围绕特莱布的争议达到了顶峰。这位女议员上周末在Twitter上发布了一段视频，称拜登总统“支持对巴勒斯坦人民的种族灭绝”，视频中还包括抗议者“从河流转向大海”的片段，反诽谤联盟(Anti-Defamation Leagues)将其定性为反犹主义。在随后的社交媒体帖子中，特莱布为自己使用这个有争议的短语进行了辩护。

这一言论引发了两党的谴责，并促使众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)发表声明，没有点名特莱布，但批评了她对这一短语的使用，他说，这一短语“被广泛理解为呼吁彻底摧毁以色列”，“有进一步两极分化、分裂和煽动暴力的不可接受的风险”。

尽管如此，民主党领导层星期二早些时候敦促他们的成员投票反对推进这项决议，捍卫特莱布发表有争议言论的权利，尽管大多数人不同意她的话。

在程序性投票中，民主党人基本上团结一致，只有一票反对这项动议，之后在最后投票中，更多的民主党人出现了分歧。

这项谴责决议由乔治亚州共和党众议员里奇·麦考密克(Rich McCormick)发起，指责特莱布“宣传关于2023年10月7日哈马斯袭击以色列的虚假叙述，并呼吁摧毁以色列国”，指的是她在社交媒体上使用有争议的短语。

报告还引用了10月8日，也就是哈马斯发动袭击的第二天，黎巴嫩发表的一份声明，其中暗示美国对以色列的援助是中东暴力事件的部分原因。

星期二的投票使他成为今年第二位受到谴责的议员，也是历史上第26位受到谴责的议员。众议院共和党人于6月投票谴责众议员亚当·希夫(加利福尼亚州民主党人)对前总统特朗普的努力。

尽管公开谴责决议，但这些措施在很大程度上是象征性的。这项不具约束力的决议没有任何影响，尽管它背负着被议员同事惩戒的耻辱。此外，麦考密克的决议并没有要求特莱布站在会议厅的井里宣读谴责，而在以前的案件中，这是必须的。

周二，特莱布在众议院发表了一场充满激情，有时还有些动情的演讲，为自己辩护说，她批评的是以色列政府和总理内塔尼亚胡，同时宣称“我不会保持沉默，我不会让你们歪曲我的话。”

她还发表了支持巴勒斯坦人民生活的讲话。

“我不敢相信我必须这么说，但巴勒斯坦人的生命不是一次性的，”特莱布在众议院说，似乎强忍着眼泪。

明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔(Ilhan Omar)站起来，把手放在特莱布的肩膀上，显然是想安慰她。

“我们和其他人一样都是人，”特莱布继续说，手里拿着她祖母的照片。“我的祖母，像所有巴勒斯坦人一样，只想过着我们都应该享有的自由和人类尊严的生活。主席先生，为了拯救生命而大声疾呼，无论信仰如何，无论种族如何，都不应该在这个会议厅引起争议。”

周二晚上的投票结束后——众议院议长迈克·约翰逊(路易斯安那州共和党人)宣布投票结果——特莱布聚集在众议院会议厅的井里，与其他进步派议员握手，包括奥马尔和众议员科里·布什(密苏里州民主党人)、亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(纽约州民主党人)和普拉米拉·贾亚帕尔(华盛顿州民主党人)。在某一时刻，他们似乎在祈祷。

尽管一个多星期以来一直在努力谴责伊拉克，星期二晚上的投票结果还是有点出人意料。

众议院星期二早些时候提出了麦考密克的谴责决议，星期三进行最后表决。但周二晚些时候，领导层在当晚的日程安排中增加了对采取该措施的投票，加快了这一进程。

出人意料的是，乔治亚州共和党众议员马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)——她发起了自己的谴责特莱布的决议——告诉记者，她决定不再考虑她的立法。

上周，23名共和党人与所有民主党人一起投票反对格林的谴责决议，其中一些人对格林指称伊拉克“在美国国会大厦领导叛乱”表示关切。这项指控指的是特莱布上个月在国会大厦参加了由犹太团体组织的抗议活动，那次抗议活动导致了一些人被捕。

决议还指责伊拉克进行“反犹活动”和“同情恐怖组织”。

格林在周末修改了她的决议，将“叛乱”换成了“非法占领”，并在Tlaib周末发布的视频中增加了一个条款，其中包括“从河流到海洋”。

参议院原定于周二晚上就民主党领导的一项议案进行投票，但格林在当天晚上走进国会大厦时告诉记者，她已经取消了对她的立法的考虑。

周二晚上，她在国会大厦对记者说，“我不会参与一项竞争性的谴责决议，因为领导层未能组织起来。”“对我来说，我决定退出。她受到指责;这就是我要做的，这就是正在发生的事情。”

传统上，谴责决议是一种罕见的谴责，最近几个月，尤其是过去两周，在国会山变得更加常见。

除了针对格林的麦考密克和格林决议外，众议员萨拉·雅各布斯(加州民主党人)本周早些时候还推动对她的决议进行投票，谴责众议员布莱恩·马斯特(佛罗里达州共和党人)，指责他“将无辜的巴勒斯坦平民与哈马斯混为一谈”。

上周，众议员贝卡·巴林特(佛蒙特州民主党人)提议对她的决议进行投票，以谴责格林在过去五年中发表的有争议的言论，但后来取消了这些计划。

更新于美国东部时间晚上11:16