安德鲁·马绍尔著

洛杉矶，2023年12月6日(法新社)——周二，好莱坞演员以压倒性多数通过了与电影公司达成的一项艰难的新协议，为娱乐行业的复苏铺平了道路。在长达数月的罢工中，电影和电视制作陷入停顿。

美国演员工会(SAG-AFTRA)表示，78%的成员投票赞成这份多年期合同。

工会主席Fran Drescher在一份声明中说:“这是SAG-AFTRA的黄金时代，我们的工会从未如此强大过。”

该联盟表示，该协议包括超过10亿美元的新薪酬和福利，以及保护演员免受电影公司使用人工智能的影响。

代表Netflix Inc.、迪士尼(Walt Disney)和其他电影公司的美国电影电视制作人联盟(Alliance of Motion Picture and Television Producers，简称AMPTP)对工会合同的批准表示欢迎。

AMPTP在一份声明中表示:“通过这次投票，该行业及其所支持的就业岗位将能够全面恢复。”

投票于美国西海岸时间下午5点(格林尼治标准时间周三上午1点)结束，最终需要简单多数成员签署协议。

工会表示，38%的成员参加了投票。

上个月，SAG-AFTRA和好莱坞电影公司就结束演员118天罢工达成了初步协议，演员们在批准投票之前就已经重返工作岗位。

拟议中的合同包括更高的工资，主演热门电视剧或电影的奖金更高，以及有史以来第一次防止使用人工智能取代人类演员的保护措施。

两天后，该协议得到了工会领导层的批准，尽管不是一致通过。

此后，工会领导人召开了会议，并向会员发送了电子邮件和社交媒体帖子，强烈敦促他们批准这笔交易。

在投票结果公布之前，SAG-AFTRA首席谈判代表Duncan Crabtree-Ireland说:“就是今天。”

他说:“这是一笔10亿美元的大交易，在人工智能、最低工资、流媒体资金等领域有很多真正重要的收获。”“这是一笔让我非常自豪的交易。”

——缺点?- - - - - -

投票结果并不确定，随着协议细节在最近几周浮出水面，网上开始流传有关协议缺点的警告，尤其是在人工智能问题上。

表演者担心他们很快就会被完全合成的“演员”所取代，这些“演员”是由人工智能利用许多不同人类的身体部位生成的，他们的肖像是从电影档案中抓取的。

该协议并不禁止电影公司使用生成式人工智能，但其中有一项条款要求他们在每次使用该技术时通知工会。

然后SAG-AFTRA将有权代表所涉及的演员谈判补偿——尽管批评人士表示，很难确定他们是谁。

演员们还表示，一部电视剧或电影需要吸引大量观众才能为演员支付奖金，这对于除了顶级热门剧集之外的所有人来说都太高了。