凯特·布兰切特以前听过这句台词。“我为你写这个角色”是导演和演员之间的搭讪，她说。这通常是不可信的。

但当托德·菲尔德(Todd Field)把《Tár》(Tár)的剧本寄给她时，她不知道的是，如果没有她，他不可能做到这一点。《Tár》是一部现代寓言，讲述一位杰出的指挥家和作曲家在职业生涯的巅峰时期，因不当行为指控而开始崩溃的故事。制作公司和发行商Focus Features也不知道这一点。他把信寄给布兰切特的时候有点拖拖拉拉。这不仅是他15年来的第一部电影，也是他自1995年以来第一部完全原创的剧本。他说，那是一个可怕的时刻。

布兰切特现在对这件事一笑置之。她当然会答应的。菲尔德是一位演员、作家和导演，多年前她因为他与琼·迪迪安(Joan Didion)合作的一个项目而认识了他，但这个项目最终未能实现，她也被“Tár”这个复杂的故事和其中的挑战迷住了。在为“Tár”做准备的过程中，她会学习弹钢琴、说德语和指挥管弦乐队，所有这些她在电影中都真的做到了。

布兰切特在本周早些时候接受菲尔德采访时表示:“我还在处理这段经历，不仅因为它涉及了我一直在思考的很多事情，而且我觉得进入托德的轨道让我受益匪浅。”“拍这部电影的过程非常、非常不稳定、危险、充满活力。”

《Tár》目前正在限量发行，将于10月28日在全国范围内上映，它的诞生是出于对菲尔德过去几年一直在思考的权力问题的渴望——权力的滥用、权力的结构以及金字塔最初为什么会存在。还有什么地方比古典音乐的世界更适合这一点呢?

“什么样的谈话是允许的?”有修辞的余地吗?有没有对话的空间，我们可以站在对方的立场上寻找共同点?”场说。“这些都是不切实际的问题。我不会假装这部电影问了所有这些问题，但肯定没有回答其中任何一个。但这正是这个想法的精髓所在。”

在#MeToo运动之后，他知道，要想进行一场更细致入微的对话，他的主角需要处于一个出人意料的位置。它需要更多的童话。因此，布兰切特饰演的莉迪亚Tár不会是一家公司的首席执行官或建筑公司的负责人，而是德国一个主要乐团的首位女性首席指挥，这是一个女性从未真正担任过的职位。她是一个天才，我们在她的回忆录出版前夕和乐团准备演奏马勒第五交响曲的高调时刻见到了她。

这部电影让我们进入莉迪亚那个精致的一流世界，邀请我们去认识和思考她身边的人，从她的搭档莎伦(妮娜·霍斯饰)，乐团的首席小提琴手，到她的助手弗朗西斯卡(Noémie Merlant)，并对他们自己的同谋感到好奇。

“我真的希望人们不要因为认为这是一部精英电影或精英话题而却步。你根本不需要成为鉴赏家。还有很多其他的事情，”霍斯说。“它让你思考，希望是谁在支持有权力的人做某些事情，你有时这样做是因为你实际上从中获利。它还与创造力有关:领导这样一个大型乐团会妨碍你做自己真正想做的事吗?”

Merlant，在她的第一个英语角色中，仍然在问自己关于Francesca的问题，她想成为一个像Tár一样的指挥，但目前主要是端咖啡，预订机票，管理日程和其他打着指导的幌子的行政任务。随着指控的加剧，她不得不考虑自己在Tár机器中扮演的角色。

“在某种程度上，她愿意为她做任何事，”梅兰特说。“我觉得这很有趣。”

尽管如此，自尊仍然停留在镜头前。她说，在《Tár》的幕后，菲尔德和布兰切特营造了一种尊重和开放的氛围。

“有时我们会有这样的感觉，为了创造一件令人惊叹的艺术品，你必须奋斗，”Merlant说。“但在良好的环境中也有可能做出伟大的事情。”

制作方煞费苦心地让“Tár”的世界显得真实，而不是古典音乐世界的“玩具城”版本。他们得到了德累斯顿爱乐乐团的帮助，让乐团的一些成员扮演说话的角色，比如多罗西娅·普雷斯·卡萨尔和费比安·迪尔，并向首席小提琴手沃尔夫冈·亨特里希寻求专业帮助。冰岛作曲家希尔杜尔(Hildur Guenadóttir)创作了这首曲子。霍斯也拉小提琴。菲尔德说，布兰切特的指挥是理所当然的。

“我甚至都不用问她，”菲尔德说。“如果我说，好吧，这是关于某人建造摩天大楼，我知道她一定会建造摩天大楼，毫无疑问她会成为霍华德·罗克。”

尽管如此，当布兰切特第一次登上德累斯顿大厅的领奖台指挥排练现场时，仍然是紧张的时刻。然后，菲尔德说，有人“沉默了”。所有人都笑了，冷场被打破了。

然而，当它汇聚在一起时，那是一个强大的时刻。当布兰切特第一次举起手臂，所有人开始一起演奏时，霍斯正坐在乐队里，她说:“我们所有人都快哭了。”梅兰特也经常坐着敬畏地看着她的搭档。

他们首次启用演员在关键角色Olga，一个有才华的俄罗斯大提琴家Tár感兴趣。索菲·考尔目前在奥斯陆的挪威音乐学院学习古典大提琴演奏，她击败了数百名大提琴手获得了这个职位。

考尔说:“我第一次见到凯特实际上是在指挥排练，所以我必须为她演奏。”“这只是有点吓人。但是，你知道，你得做你该做的事。我认为音乐家就像工人一样，我们总是把工作做好。”

今年夏天，布兰切特、Guenadóttir、考尔和菲尔德甚至在艾比路工作室再次碰面，录制了一张Tár的概念专辑，并将向公众开放。

但菲尔德最大的希望是，《Tár》是一部观众在影院寻找的电影。它是为大屏幕提供听觉和视觉体验。

菲尔德说:“这不是坐在家里看的东西。

自从《Tár》在威尼斯电影节首映以来，就受到了热烈的欢迎，布兰切特在电影节上获得了最高表演奖——这可能是这位已经获奖的演员获得的第一个奖项。但菲尔德对提到奖项感到愤怒。

“说真的，这不是我们俩拍这部电影的原因。我们想让人们进去，我们想让他们出来，希望他们能在停车场上用生动的方式彼此交谈，在去他们的汽车或地铁或任何他们要去的地方，你知道吗?”场说。“这是一部需要对话的电影。”

- - -

在推特上关注美联社电影作家林赛·巴尔:www.twitter.com/ldbahr。