(注:在第3-5段添加更多细节)宋尚浩

华盛顿，1月11日(韩联社)——美国国务卿安东尼·布林肯周四表示，美国对三家俄罗斯实体和一名个人实施制裁，因为他们参与了朝鲜弹道导弹的转移和测试，以供俄罗斯用于对付乌克兰。

此前，白宫表示，朝鲜向俄罗斯提供了数十枚弹道导弹，其中一些导弹在12月30日、1月2日和周六分别用于袭击乌克兰目标。

“自2023年11月下旬以来，这些实体和个人参与了俄罗斯向俄罗斯转移和测试源自朝鲜的弹道导弹，”美国国务院表示。DPRK代表朝鲜的官方名称——朝鲜民主主义人民共和国。

被指定的实体是阿舒鲁克射击场;从俄罗斯空军分拆出来的国有企业第224飞行单位国家航空公司;以及参与导弹测试的军事设施弗拉基米罗夫卡先进武器与研究中心。

被制裁的人是俄罗斯国家航空公司第224飞行单位的总经理弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·米赫伊奇克。

布林肯在一份声明中说:“朝鲜向俄罗斯转让弹道导弹支持了俄罗斯的侵略战争，增加了乌克兰人民的痛苦，破坏了全球防扩散制度。”

“美国将继续密切监视俄罗斯为朝鲜提供的任何支持，以换取这些武器，并将利用一切可用的工具，指认和揭露参与朝鲜与俄罗斯之间武器转让的个人和实体。”

sshluck(结束)