早上好。

乔治亚州检察官起诉唐纳德·特朗普和他的一些最亲密的盟友，指控他们试图扭转他在2020年总统大选中的失败，犯有国家敲诈勒索和阴谋罪。

这份涉及41项罪名的起诉书指控特朗普本人犯有13项罪名，并指控他策划了一项犯罪活动。这一起诉标志着这位前总统在竞选连任期间的第四起刑事案件。

• 这个案子是关于什么的?特朗普及其盟友积极推动格鲁吉亚选举结果无效的一些细节。

• 除了特朗普之外，检察官还指控了18人，包括律师鲁迪·朱利安尼和约翰·伊士曼，以及特朗普的前白宫幕僚长马克·梅多斯。

• 准备与特朗普对决的乔治亚州地方检察官是谁?法尼·威利斯(Fani Willis)是富尔顿县第一位担任地方检察官的黑人女性，她的办公室花了两年多的时间调查特朗普推翻选举结果的努力。

特朗普的法律团队在起诉书发布后的一份声明中说:“今天发生的事件令人震惊和荒谬，先是在证人作证或大陪审团审议之前泄露了一份假定的、过早的起诉书，最后是地区检察官无法提供任何解释。”

一场凶猛的野火肆虐毛伊岛部分地区近一周后，死亡人数已达到99人，成为美国过去100年来最致命的野火。

目前仍有数百人失踪，夏威夷州长警告说，可能会发现更多的人死亡。

• 居民和历史学家仍在调查历史名城拉海纳(Lahaina)遭受的全面破坏。拉海纳是一座18世纪的沿海城镇，曾是夏威夷王国的首都，并于1962年被指定为国家历史地标。

• 在加州公用事业委员会(California Public Utilities Commission)批准了一项允许无人驾驶出租车全天在街上行驶的扩大计划后不久，无人驾驶出租车故障的视频开始在社交媒体上传播。

• Vice在与沙特政府控制的媒体公司MBC集团签署了一项利润丰厚的合作协议后，多次屏蔽可能冒犯沙特政府的新闻报道。

• thread是meta版的Twitter，尽管在第一周有一个强劲的开始，但其日使用量仍在持续下降。

• 西西里岛的埃特纳火山爆发导致卡塔尼亚的航班取消，给受到危机打击的意大利机场带来了新的旅行麻烦。

• 贩卖儿童电影《自由之声》的导演正在与QAnon阴谋论者保持距离，这些人认为这部电影是他们事业的捍卫者，他说电影明星吉姆·卡维泽的评论“损害了我的工作”。

在斯里兰卡，42.9%的五岁以下儿童存在某种形式的营养不良。医学研究所(Medical Research Institute) 3月份发现，在6至59个月大的儿童中，有19.8%患有消瘦症，这是最严重的营养不良形式，发生在儿童没有足够的优质食物或长期患病时。

“这是一个非常令人担忧的情况，”联合国儿童基金会斯里兰卡办事处的营养专家Abner Daniel说。“我们看到所有营养水平的整体恶化。怀孕的9个月和出生后的头两年是最关键的时期。它会影响孩子，甚至影响他们以后的生活。”

美国主要汽车工人工会(autoworkers union)的负责人表示，乔?拜登(Joe Biden)具有里程碑意义的气候立法“令人失望”，因为该立法未能为面临向电动汽车过渡的汽车行业工人提供保护。该工会明确拒绝支持总统参加明年的大选。

自从在阿富汗掌权以来，塔利班对伊斯兰教进行了严格的解释，限制甚至将音乐和艺术定为犯罪，而音乐和艺术是阿富汗文化中最重要的部分。

“根据过去的经验，我知道他们会对我们这样的人(音乐家)和我们的乐器做什么。他们不喜欢我们的艺术和文化，”来自阿富汗北部的49岁歌手法尔汉说。

“我知道他们不会放过我，所以我不得不告别我的乐器，离开这个国家，”他说。“我把乐器埋在地里了。”

< /如果 name >"，"caption":"注册美国早间新闻"，" isstracking ":false，"isMainMedia":false，"source":" the Guardian"，" sourceddomain ":"theguardian.com"}">注册美国早间新闻

“第一件事”在每个工作日都会被发送到成千上万的收件箱。如果你还没有注册，现在就订阅吧。

如果您对我们的通讯有任何问题或意见，请发送电子邮件至newsletters@theguardian.com

资讯来源：http://www.gkaee.com/news/show/144238/